logo course-on
  • Переваги
  • Прайс
  • FAQ
  • Партнери
UA >
  • UA
  • RU
  • EN
Зареєструватися Увійти
course-on logo
UA
  • UA
  • RU
  • EN
  • Переваги
  • Прайс
  • FAQ
  • Партнери
Зареєструватися Увійти

Договір оферти

Умови доступу та користування

Цей договір оферти (надалі – «Договір») є публічною офертою та публічним договором-пропозицією про укладання угоди між ФОП Луценко Р.Д., ІПН 1977510123 (далі – «Виконавець») та будь-якою фізичною особою, фізичною особою-підприємцем чи юридичною особою (далі — «Клієнт»).

Договір разом із Політикою конфіденційності встановлює правила доступу та користування програмним забезпеченням (сервісом Course-ON) та порядок надання послуг Виконавцем.

Предметом цієї угоди є надання Клієнту доступу та права користування сервісом Course-ON, який забезпечує автоматизоване адміністрування та оптимізацію процесів обробки замовлень в Інтернеті, за умови дотримання всіх обмежень та умов використання Сервісу відповідно до його функціональних можливостей та умов цього Договору.

Згідно із положеннями ст.ст. 633, 641 Цивільного кодексу України умови публічної оферти є однаковими для всіх Клієнтів. Відповідно до ч. 2 ст. 642 Цивільного кодексу України, реєстрація та/або оплата послуг є фактом прийняття Клієнтом умов цієї оферти (акцептом), що прирівнюється до укладення договору на умовах, викладених нижче. У разі неприйняття будь-яких умов цього Договору, особа не має права користуватися сервісом Course-ON.

1. Основні терміни

1.1. Сервіс – послуги та програмне забезпечення, що надаються через веб-сайт http://course-on.com/

1.2. Клієнт – фізична особа, фізична особа-підприємець або юридична особа, яка зареєструвалась у Сервісі та/або оплатила доступ до тарифу.

1.3. Користувач – особа, якій Клієнт надає доступ до Сервісу.

1.4. Адміністратор – особа, визначена Клієнтом для управління Сервісом, у тому числі додавання Користувачів.

1.5. Обліковий запис – реєстраційні дані Клієнта/Користувача/Адміністратора у Сервісі.

1.6. Контент – будь-які дані та матеріали, що завантажуються Клієнтом до Сервісу.

1.7. Технічна підтримка – консультаційна допомога Виконавця, пов’язана з функціонуванням Сервісу.

1.8. Конфіденційна інформація – будь-які відомості, що стали відомі сторонам у процесі співпраці та не підлягають розголошенню.

2. Предмет Договору

2.1. Способами укладання цієї Угоди (акцепту Оферти) є: 1) Реєстрація Клієнта на сайті Виконавця; 2) оплата Користувачем одного із типів тарифів.

2.2. Виконавець надає Клієнту доступ до Сервісу для користування його функціоналом відповідно до умов цього Договору.

2.3. Сервіс може містити наступні функції: управління клієнтськими базами, ведення історії звернень, аналітичні звіти тощо.

2.4. При появі нових функцій Сервісу, крім функцій, розроблених за домовленістю з Клієнтом, Виконавець на свій розсуд має право вимагати додаткову оплату за їх використання.

3. Умови використання

3.1. Користуватись Сервісом мають право виключно зареєстровані Клієнти. Клієнти повинні надати правдиву інформацію про себе, Адміністратора та/або Користувача: повне ім’я, діючу електронну адресу та іншу інформацію, необхідну для реєстрації. Course-ON має право на свій розсуд заблокувати/видалити обліковий запис Клієнта/Адміністратора/Користувача, а також заборонити їм використовувати Сервіс при наданні неправдивих даних.

3.2. Course-ON залишає за собою право в будь-який момент вимагати від Клієнта/Адміністратора підтвердження даних, вказаних при реєстрації, та запитати відповідні документи. Ненадання таких документів може бути прирівняне до надання неправдивої інформації та викликати наслідки, передбачені п. 3.1 цієї Угоди.

3.3. Course-ON залишає за собою право заборонити використання певних логінів та/або встановити вимоги до логіну і паролю (довжина, допустимі символи).

3.4. Клієнт/Адміністратор/Користувач відповідають за безпеку свого пароля, його надійність та конфіденційність.

3.5. Клієнт має забезпечити, щоб дані для входу в Сервіс Адміністратора або Користувача використовувались лише Клієнтом (у межах його діяльності) і не передавалися іншим особам.

3.6. Клієнт зобов’язується негайно повідомляти Course-ON у разі підозри на втрату паролів або їх несанкціоноване використання третіми особами.

4. Права та обов’язки сторін

4.1. Виконавець зобов'язується:

4.1.1. Забезпечувати доступ до Сервісу відповідно до умов цього Договору.

4.1.2. Захищати конфіденційні дані Клієнтів.

4.1.3. Надавати технічну підтримку Клієнту/Адміністратору/Користувачу за запитом.

4.1.4. Course-ON забезпечує доступ до Сервісу лише за допомогою вебінтерфейс з дотриманням положень цієї Угоди.

4.2. Клієнт зобов'язується:

4.2.1. Використовувати Сервіс лише для цілей, передбачених цим Договором, і не порушувати авторські права на програмне забезпечення.

4.2.2. Не втручатися у роботу Сервісу або спроби обхідного доступу до його функціоналу.

4.2.3. Клієнту заборонено завантажувати, публікувати, передавати, зберігати або розповсюджувати через Сервіс, в тому числі безпосередньо на Сервіс, будь-які віруси, комп'ютерні програми, що відтворюються та містять руйнівні коди, віруси або інше шкідливе програмне забезпечення.

4.2.3. Клієнт, включаючи Адміністратора та користувачів, зобов'язується утримуватися від самостійного здійснення або дозволу іншим особам наступної діяльності:

  • Надавати Сервіс в оренду, прокат або тимчасове користування.
  • Використовувати Сервіс для трансляції на інших Інтернет-сайтах, як на комерційній, так і на некомерційній основі, а також вносити зміни до Сервісу, його дизайну та зовнішнього вигляду.
  • Створювати умови для використання Сервісу особами, які не мають особистих прав на доступ та права користування Сервісом, крім Користувачів Клієнта.
  • Публікувати будь-які фрагменти або складові Сервісу, надаючи можливість їх копіювання іншим особам.
  • Намагатися обійти технічні обмеження Сервісу.
  • Передавати права на використання Сервісу третім особам.

5. Відповідальність сторін

5.1. Алгоритми функціонування Сервісу та його вихідні коди (включаючи їхні частини) є конфіденційною інформацією Course-ON. Будь-яке використання їх або Сервісу, що порушує умови цієї Угоди, розглядається як порушення прав Course-ON та може призвести до позбавлення Клієнта прав, наданих за цією Угодою.

5.2 Клієнту надається право розміщення свого Контенту та використання функціональних можливостей Сервісу в обсягах, визначених обраним тарифом.

5.3. Course-ON не має доступу до контенту, який розміщується Клієнтом, і не здійснює його перегляд або перевірку. Крім того, Course-ON не отримує жодних прав, включаючи права інтелектуальної власності, на контент, що належить Клієнту.

5.4. Клієнт повинен ознайомити Адміністраторів та Користувачів з умовами цієї Угоди і гарантувати їх дотримання. Він також несе відповідальність за їхні дії або бездіяльність при використанні Сервісу.

5.5. Клієнт не має права копіювати, перепродувати або будь-яким іншим чином відтворювати Сервіс.

5.6. Ця Угода не надає Клієнту (Адміністратору та/або Користувачу) жодного права на використання товарних знаків, логотипів, доменних імен та інших об'єктів виняткових прав, які використовуються у пропозиції Сервісу. Клієнт зобов'язаний використовувати Сервіс таким чином, щоб не розповсюджувати недостовірні відомості, які можуть спричинити помилкове уявлення про власника Сервісу або про послуги та продукти, надані Course-ON.

5.7. Кожна зі сторін несе відповідальність за свої дії, вжиті в рамках цього Договору, відповідно до чинного законодавства.

5.8. Виконавець не несе відповідальності за втрату даних Клієнта або інші збитки, спричинені користувачу через некоректне використання Сервісу.

5.9. Клієнт несе відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних і за всі дії, виконані за допомогою його облікового запису.

6. Оплата, зміна права доступу та користування сервісом

6.1 Клієнт оплачує вартість за доступ до Сервісу відповідно до умов, що будуть описані далі.

6.2 Доступ до послуг надається за умови оплати, шляхом переказу коштів на банківський рахунок Виконавця

6.3 Оплата послуг здійснюється відповідно до поточних тарифів, що діють на момент отримання послуги, за умови 100% передоплати.

6.4 При здійсненні платежу Клієнт повинен вказати назву облікового запису, що ідентифікує оплачувані послуги, в платіжному документі.

6.5 Виконавець має право приймати платежі відповідно до умов, встановлених на його веб-сайті. Здійснюючи платіж у відповідній формі, Клієнт автоматично погоджується з цими правилами, що діють на момент здійснення платежу. Ці правила можуть включати необхідність надання додаткових документів для проведення оплати, визначення строків зарахування платежів тощо.

6.6 У разі, якщо Клієнт обирає оплату послуг через платіжну систему, яка встановлює додаткову комісію до вартості послуги Виконавця, Виконавець може перенести цю комісію на Клієнта. При цьому на етапі оплати та списання коштів буде вказана підсумкова вартість. Сплата Клієнтом цієї суми є його погодженням оплати послуг у зазначеному розмірі.

6.7 Способи оплати та необхідні реквізити для здійснення оплати наведені на веб-сайті Виконавця. Виписка рахунків проводиться за запитом Клієнта.

6.8 Плата за використання Сервісу стягується щомісяця, згідно з умовами цієї Угоди, починаючи з першого числа місяця. Усі платежі є остаточними та не підлягають поверненню, за винятком випадків, передбачених у пункті 6.11. цієї Угоди.

6.9 Якщо Клієнт не вносить оплату за використання Сервісу протягом 10 (десяти) календарних днів за умови від'ємного балансу, Виконавець має право заблокувати доступ до Сервісу до моменту здійснення оплати. Оплата вважатиметься здійсненою лише після зарахування коштів на баланс Course-ON.

6.10. Course-ON залишає за собою право в односторонньому порядку змінювати вартість Тарифів за надання права доступу та користування Сервісом. Ці зміни набувають чинності з моменту їхньої публікації на вебсайті, якщо інше не обумовлено під час публікації. У разі зміни вартості Тарифів, Course-ON повідомляє своїх поточних клієнтів Сервісу про такі зміни за 30 (тридцять) календарних днів шляхом надсилання листа на їхню електронну пошту.

6.11. Клієнт може отримати повернення сплачених ним грошових коштів у різних ситуаціях, виникнення негативних наслідків внаслідок використання Сервісу, блокування або обмеження доступу до Сервісу згідно з цим Договором, а також в інших випадках. Повернення коштів здійснюється з урахуванням кількості використаних днів.

7. Строк дії договору та його зміна

7.1. Термін дії цієї Угоди починається з моменту прийняття цієї пропозиції і триває до припинення використання Сервісу наприкінці відповідного періоду або за іншими умовами, передбаченими в Угоді.

7.2. У випадку, якщо Клієнт порушує умови цього Договору щодо використання Програми, Виконавець має право односторонньо розірвати цей Договір без подальших виплат будь-яких компенсацій Клієнту

7.3. При розірванні цього Договору будь-якою стороною з будь-якої причини, Клієнт, Адміністратор та Користувачі повинні повністю припинити використання Програми.

7.4. Клієнт повинен видалити всі свої дані з Сервісу до завершення дії цієї Угоди. Course-ON видаляє або знищує всі дані без повідомлення про це, які зберігаються в Сервісі, протягом 14 (чотирнадцять) календарних днів після завершення Угоди або припинення права доступу та користування Сервісом та не несе відповідальності за їх видалення.

7.5. Виконавець має право змінювати або доповнювати даний Договір у будь-який час, без спеціального повідомлення, шляхом розміщення нової версії Договору у відповідному розділі Сервісу. Нова версія Договору набуває чинності з моменту її розміщення в Сервісі, якщо інше не передбачено новим Договором. Якщо після 5 (п'яти) календарних днів після внесення змін до Договору Клієнт продовжує користуватися Сервісом, це означає, що Клієнт повністю погоджується з такими змінами.

7.6. По всім питанням, що не врегульовані цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.

8. Захист персональних даних та конфіденційність

8.1. Приймаючи умови цього Договору, Клієнт Згідно з законом України № 5491-VI від 20.11.2012 "Про захист персональних даних", висловлює свою згоду на передачу своїх персональних даних, таких як Прізвище, Ім'я, По батькові, електронна адреса, контактний номер телефону, дата народження, регіон, місто, організація та посада, для їх обробки Виконавцем.

8.2. Виконавець зобов'язується прикласти всі необхідні заходи для захисту персональних даних, зазначених вище, від незаконного втручання або розголошення.

8.3. Кожна сторона згодна вважати всю Конфіденційну інформацію конфіденційною і не буде використовувати або розголошувати її, крім випадків, коли це необхідно для виконання цієї Угоди.

8.4. Кожна сторона, яка отримує конфіденційну інформацію (далі «Отримуюча Сторона») іншої сторони (далі «Розкриваюча Сторона»), не має права розголошувати цю інформацію будь-кому без прямого дозволу Розкриваючої Сторони. Вона також зобов'язана приймати всі розумні заходи для захисту цієї конфіденційної інформації, подібно до заходів, які вона застосовує для захисту власної конфіденційної інформації або комерційної таємниці.

8.5. Виконавець зобов'язується використовувати всю конфіденційну інформацію, отриману від Клієнта в рамках цього договору, виключно на користь Клієнта і лише за його письмовою згодою.

8.6. Ці зобов'язання, викладені в цьому розділі Договору, не поширюються на наступні відомості:

  • Відомості, які стають або є загальновідомими не з вини сторони, яка Отримала ці відомості від іншої сторони Договору. Це має бути підтверджено відповідними доказами.
  • Відомості, що потребують розкриття відповідно до законодавства або вимог компетентних органів. Ці відомості можуть бути надані лише компетентним органам у порядку, передбаченому законодавством.

9. Технічна підтримка

9.1. Course-ON надає технічну підтримку Клієнтам, Адміністраторам та Користувачам, включаючи консультації з питань функціональності та особливостей експлуатації на стандартних конфігураціях, які підтримуються операційними та іншими системами Сервісу.

9.2. Для забезпечення технічної підтримки Course-ON може запитувати від Клієнта, адміністраторів або користувачів інформацію щодо облікового запису та/або даних, які інтегровані з Сервісом.

9.3. Адреса: проспект Гагаріна, 4, Кривий Ріг, Дніпропетровська область, 50076, офіс 95

10. Заключні положення

10.1. Цей Договір набуває чинності з моменту прийняття умов цього Договору Клієнтом.

10.2. У разі виникнення спірних питань сторони зобов'язуються вирішувати їх шляхом переговорів.

10.3. Цей Договір є публічною офертою, текст якої розміщений на веб-сайті Виконавця.

10.4. Усі спори, які виникають у зв'язку з цим Договором, підлягають вирішенню відповідно до законодавства України.

10.5. Клієнт зобов'язується відшкодувати Course-ON будь-які збитки, які можуть виникнути внаслідок порушення Клієнтом (включаючи його адміністраторів або користувачів) зобов'язань, встановлених цією Угодою. Клієнт також зобов'язується надати сприяння Course-ON у захисті від будь-яких претензій, позовів або скарг, що надійшли від третіх осіб, якщо вони виникли внаслідок порушення Клієнтом (його адміністраторами або користувачами) зобов'язань, встановлених цією Угодою.

10.6. Виконавець може залучати третіх осіб для підтримки працездатності Сервісу, проте залишається в рамках цієї Угоди відповідальною перед Клієнтом за дії таких залучених осіб.

10.7. Цей Договір оферти складено та набирає чинності з моменту публікації на веб-сайті Виконавця.

Договор оферты

Условия доступа и пользования

Настоящий договор оферты (далее — «Договор») является публичной офертой и публичным договором-предложением о заключении соглашения между ФЛП Луценко Р.Д., ИНН 1977510123 (далее — «Исполнитель») и любым физическим лицом, физическим лицом-предпринимателем или юридическим лицом (далее — «Клиент»).

Договор вместе с Политикой конфиденциальности устанавливает правила доступа и пользования программным обеспечением (сервисом Course-ON) и порядок предоставления услуг Исполнителем.

Предметом настоящего соглашения является предоставление Клиенту доступа и права пользования сервисом Course-ON, который обеспечивает автоматизированное администрирование и оптимизацию процессов обработки заказов в Интернете, при условии соблюдения всех ограничений и условий использования Сервиса в соответствии с его функциональными возможностями и условиями настоящего Договора.

Согласно положениям ст.ст. 633, 641 Гражданского кодекса Украины условия публичной оферты являются одинаковыми для всех Клиентов. В соответствии с ч. 2 ст. 642 Гражданского кодекса Украины, регистрация и/или оплата услуг является фактом принятия Клиентом условий настоящей оферты (акцептом), что приравнивается к заключению договора на условиях, изложенных ниже. В случае непринятия каких-либо условий настоящего Договора, лицо не имеет права пользоваться сервисом Course-ON.

1. Основные термины

1.1. Сервис — услуги и программное обеспечение, предоставляемые через веб-сайт http://course-on.com/

1.2. Клиент — физическое лицо, физическое лицо-предприниматель или юридическое лицо, которое зарегистрировалось в Сервисе и/или оплатило доступ к тарифу.

1.3. Пользователь — лицо, которому Клиент предоставляет доступ к Сервису.

1.4. Администратор — лицо, определённое Клиентом для управления Сервисом, в том числе добавления Пользователей.

1.5. Учётная запись — регистрационные данные Клиента/Пользователя/Администратора в Сервисе.

1.6. Контент — любые данные и материалы, загружаемые Клиентом в Сервис.

1.7. Техническая поддержка — консультационная помощь Исполнителя, связанная с функционированием Сервиса.

1.8. Конфиденциальная информация — любые сведения, ставшие известными сторонам в процессе сотрудничества и не подлежащие разглашению.

2. Предмет Договора

2.1. Способами заключения настоящего Соглашения (акцепта Оферты) являются: 1) Регистрация Клиента на сайте Исполнителя; 2) оплата Пользователем одного из типов тарифов.

2.2. Исполнитель предоставляет Клиенту доступ к Сервису для пользования его функционалом в соответствии с условиями настоящего Договора.

2.3. Сервис может содержать следующие функции: управление клиентскими базами, ведение истории обращений, аналитические отчёты и т. п.

2.4. При появлении новых функций Сервиса, кроме функций, разработанных по договорённости с Клиентом, Исполнитель по своему усмотрению имеет право требовать дополнительную оплату за их использование.

3. Условия использования

3.1. Пользоваться Сервисом имеют право исключительно зарегистрированные Клиенты. Клиенты должны предоставить правдивую информацию о себе, Администраторе и/или Пользователе: полное имя, действующий электронный адрес и иную информацию, необходимую для регистрации. Course-ON имеет право по своему усмотрению заблокировать/удалить учётную запись Клиента/Администратора/Пользователя, а также запретить им использовать Сервис при предоставлении недостоверных данных.

3.2. Course-ON оставляет за собой право в любой момент требовать от Клиента/Администратора подтверждения данных, указанных при регистрации, и запросить соответствующие документы. Непредоставление таких документов может быть приравнено к предоставлению недостоверной информации и повлечь последствия, предусмотренные п. 3.1 настоящего Соглашения.

3.3. Course-ON оставляет за собой право запретить использование определённых логинов и/или установить требования к логину и паролю (длина, допустимые символы).

3.4. Клиент/Администратор/Пользователь отвечают за безопасность своего пароля, его надёжность и конфиденциальность.

3.5. Клиент должен обеспечить, чтобы данные для входа в Сервис Администратора или Пользователя использовались только Клиентом (в рамках его деятельности) и не передавались другим лицам.

3.6. Клиент обязуется немедленно уведомлять Course-ON в случае подозрения на утрату паролей или их несанкционированное использование третьими лицами.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Исполнитель обязуется:

4.1.1. Обеспечивать доступ к Сервису в соответствии с условиями настоящего Договора.

4.1.2. Защищать конфиденциальные данные Клиентов.

4.1.3. Предоставлять техническую поддержку Клиенту/Администратору/Пользователю по запросу.

4.1.4. Course-ON обеспечивает доступ к Сервису только посредством веб-интерфейса с соблюдением положений настоящего Соглашения.

4.2. Клиент обязуется:

4.2.1. Использовать Сервис только для целей, предусмотренных настоящим Договором, и не нарушать авторские права на программное обеспечение.

4.2.2. Не вмешиваться в работу Сервиса и не предпринимать попыток обходного доступа к его функционалу.

4.2.3. Клиенту запрещено загружать, публиковать, передавать, хранить или распространять через Сервис, в том числе непосредственно на Сервис, любые вирусы, компьютерные программы, которые самовоспроизводятся и содержат разрушительные коды, вирусы или иное вредоносное программное обеспечение.

4.2.3. Клиент, включая Администратора и пользователей, обязуется воздерживаться от самостоятельного осуществления или разрешения другим лицам следующей деятельности:

  • Предоставлять Сервис в аренду, прокат или временное пользование.
  • Использовать Сервис для трансляции на других интернет-сайтах, как на коммерческой, так и на некоммерческой основе, а также вносить изменения в Сервис, его дизайн и внешний вид.
  • Создавать условия для использования Сервиса лицами, не имеющими личных прав на доступ и права пользования Сервисом, кроме Пользователей Клиента.
  • Публиковать любые фрагменты или составляющие Сервиса, предоставляя возможность их копирования другим лицам.
  • Пытаться обойти технические ограничения Сервиса.
  • Передавать права на использование Сервиса третьим лицам.

5. Ответственность сторон

5.1. Алгоритмы функционирования Сервиса и его исходные коды (включая их части) являются конфиденциальной информацией Course-ON. Любое их использование или использование Сервиса, нарушающее условия настоящего Соглашения, рассматривается как нарушение прав Course-ON и может привести к лишению Клиента прав, предоставленных по настоящему Соглашению.

5.2 Клиенту предоставляется право размещения своего Контента и использования функциональных возможностей Сервиса в объёмах, определённых выбранным тарифом.

5.3. Course-ON не имеет доступа к контенту, размещаемому Клиентом, и не осуществляет его просмотр или проверку. Кроме того, Course-ON не получает никаких прав, включая права интеллектуальной собственности, на контент, принадлежащий Клиенту.

5.4. Клиент должен ознакомить Администраторов и Пользователей с условиями настоящего Соглашения и гарантировать их соблюдение. Он также несёт ответственность за их действия или бездействие при использовании Сервиса.

5.5. Клиент не имеет права копировать, перепродавать или любым иным образом воспроизводить Сервис.

5.6. Настоящее Соглашение не предоставляет Клиенту (Администратору и/или Пользователю) никакого права на использование товарных знаков, логотипов, доменных имён и иных объектов исключительных прав, используемых в предложении Сервиса. Клиент обязан использовать Сервис таким образом, чтобы не распространять недостоверные сведения, которые могут вызвать ошибочное представление о владельце Сервиса либо об услугах и продуктах, предоставляемых Course-ON.

5.7. Каждая из сторон несёт ответственность за свои действия, предпринятые в рамках настоящего Договора, в соответствии с действующим законодательством.

5.8. Исполнитель не несёт ответственности за утрату данных Клиента или иной ущерб, причинённый пользователю вследствие некорректного использования Сервиса.

5.9. Клиент несёт ответственность за сохранение конфиденциальности своих учётных данных и за все действия, выполненные с помощью его учётной записи.

6. Оплата, изменение права доступа и пользования сервисом

6.1 Клиент оплачивает стоимость доступа к Сервису в соответствии с условиями, которые будут описаны далее.

6.2 Доступ к услугам предоставляется при условии оплаты, путём перевода средств на банковский счёт Исполнителя

6.3 Оплата услуг осуществляется в соответствии с текущими тарифами, действующими на момент получения услуги, при условии 100% предоплаты.

6.4 При осуществлении платежа Клиент должен указать в платёжном документе название учётной записи, идентифицирующее оплачиваемые услуги.

6.5 Исполнитель вправе принимать платежи в соответствии с условиями, установленными на его веб-сайте. Осуществляя платёж в соответствующей форме, Клиент автоматически соглашается с этими правилами, действующими на момент осуществления платежа. Эти правила могут включать необходимость предоставления дополнительных документов для проведения оплаты, определение сроков зачисления платежей и т. п.

6.6 В случае, если Клиент выбирает оплату услуг через платёжную систему, устанавливающую дополнительную комиссию к стоимости услуги Исполнителя, Исполнитель может перенести эту комиссию на Клиента. При этом на этапе оплаты и списания средств будет указана итоговая стоимость. Уплата Клиентом этой суммы является его согласием на оплату услуг в указанном размере.

6.7 Способы оплаты и необходимые реквизиты для осуществления оплаты приведены на веб-сайте Исполнителя. Выписка счетов производится по запросу Клиента.

6.8 Плата за использование Сервиса взимается ежемесячно, согласно условиям настоящего Соглашения, начиная с первого числа месяца. Все платежи являются окончательными и не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных в пункте 6.11 настоящего Соглашения.

6.9 Если Клиент не вносит оплату за использование Сервиса в течение 10 (десяти) календарных дней при условии отрицательного баланса, Исполнитель вправе заблокировать доступ к Сервису до момента осуществления оплаты. Оплата будет считаться осуществлённой только после зачисления средств на баланс Course-ON.

6.10. Course-ON оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять стоимость Тарифов за предоставление права доступа и пользования Сервисом. Эти изменения вступают в силу с момента их публикации на веб-сайте, если иное не оговорено при публикации. В случае изменения стоимости Тарифов Course-ON уведомляет своих текущих клиентов Сервиса о таких изменениях за 30 (тридцать) календарных дней путём направления письма на их электронную почту.

6.11. Клиент может получить возврат уплаченных им денежных средств в различных ситуациях: возникновение негативных последствий вследствие использования Сервиса, блокирование или ограничение доступа к Сервису согласно настоящему Договору, а также в иных случаях. Возврат средств осуществляется с учётом количества использованных дней.

7. Срок действия договора и его изменение

7.1. Срок действия настоящего Соглашения начинается с момента принятия настоящего предложения и длится до прекращения использования Сервиса в конце соответствующего периода либо на иных условиях, предусмотренных в Соглашении.

7.2. В случае если Клиент нарушает условия настоящего Договора относительно использования Программы, Исполнитель вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор без последующих выплат каких-либо компенсаций Клиенту

7.3. При расторжении настоящего Договора любой из сторон по любой причине, Клиент, Администратор и Пользователи должны полностью прекратить использование Программы.

7.4. Клиент должен удалить все свои данные из Сервиса до окончания действия настоящего Соглашения. Course-ON удаляет или уничтожает все данные без уведомления об этом, которые хранятся в Сервисе, в течение 14 (четырнадцати) календарных дней после окончания Соглашения или прекращения права доступа и пользования Сервисом и не несёт ответственности за их удаление.

7.5. Исполнитель вправе изменять или дополнять настоящий Договор в любое время, без специального уведомления, путём размещения новой версии Договора в соответствующем разделе Сервиса. Новая версия Договора вступает в силу с момента её размещения в Сервисе, если иное не предусмотрено новым Договором. Если по истечении 5 (пяти) календарных дней после внесения изменений в Договор Клиент продолжает пользоваться Сервисом, это означает, что Клиент полностью согласен с такими изменениями.

7.6. По всем вопросам, не урегулированным настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Украины.

8. Защита персональных данных и конфиденциальность

8.1. Принимая условия настоящего Договора, Клиент согласно закону Украины № 5491-VI от 20.11.2012 «О защите персональных данных» выражает своё согласие на передачу своих персональных данных, таких как Фамилия, Имя, Отчество, электронный адрес, контактный номер телефона, дата рождения, регион, город, организация и должность, для их обработки Исполнителем.

8.2. Исполнитель обязуется приложить все необходимые меры для защиты персональных данных, указанных выше, от незаконного вмешательства или разглашения.

8.3. Каждая сторона согласна считать всю Конфиденциальную информацию конфиденциальной и не будет использовать или разглашать её, кроме случаев, когда это необходимо для исполнения настоящего Соглашения.

8.4. Каждая сторона, получающая конфиденциальную информацию (далее «Получающая Сторона») другой стороны (далее «Раскрывающая Сторона»), не вправе разглашать эту информацию кому-либо без прямого разрешения Раскрывающей Стороны. Она также обязана принимать все разумные меры для защиты этой конфиденциальной информации, подобно мерам, которые она применяет для защиты собственной конфиденциальной информации или коммерческой тайны.

8.5. Исполнитель обязуется использовать всю конфиденциальную информацию, полученную от Клиента в рамках настоящего договора, исключительно в пользу Клиента и только с его письменного согласия.

8.6. Эти обязательства, изложенные в настоящем разделе Договора, не распространяются на следующие сведения:

  • Сведения, которые становятся или являются общеизвестными не по вине стороны, Получившей эти сведения от другой стороны Договора. Это должно быть подтверждено соответствующими доказательствами.
  • Сведения, требующие раскрытия в соответствии с законодательством или требованиями компетентных органов. Эти сведения могут быть предоставлены только компетентным органам в порядке, предусмотренном законодательством.

9. Техническая поддержка

9.1. Course-ON предоставляет техническую поддержку Клиентам, Администраторам и Пользователям, включая консультации по вопросам функциональности и особенностей эксплуатации на стандартных конфигурациях, поддерживаемых операционными и иными системами Сервиса.

9.2. Для обеспечения технической поддержки Course-ON может запрашивать у Клиента, администраторов или пользователей информацию относительно учётной записи и/или данных, интегрированных с Сервисом.

9.3. Адрес: проспект Гагарина, 4, Кривой Рог, Днепропетровская область, 50076, офис 95

10. Заключительные положения

10.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента принятия условий настоящего Договора Клиентом.

10.2. В случае возникновения спорных вопросов стороны обязуются решать их путём переговоров.

10.3. Настоящий Договор является публичной офертой, текст которой размещён на веб-сайте Исполнителя.

10.4. Все споры, возникающие в связи с настоящим Договором, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Украины.

10.5. Клиент обязуется возместить Course-ON любой ущерб, который может возникнуть вследствие нарушения Клиентом (включая его администраторов или пользователей) обязательств, установленных настоящим Соглашением. Клиент также обязуется оказать содействие Course-ON в защите от любых претензий, исков или жалоб, поступивших от третьих лиц, если они возникли вследствие нарушения Клиентом (его администраторами или пользователями) обязательств, установленных настоящим Соглашением.

10.6. Исполнитель может привлекать третьих лиц для поддержания работоспособности Сервиса, однако остаётся в рамках настоящего Соглашения ответственным перед Клиентом за действия таких привлечённых лиц.

10.7. Настоящий Договор оферты составлен и вступает в силу с момента публикации на веб-сайте Исполнителя.

Offer Agreement

Terms of access and use

This offer agreement (hereinafter — the “Agreement”) is a public offer and a public proposal to conclude an agreement between Sole Proprietor Lutsenko R.D., TIN 1977510123 (hereinafter — the “Provider”) and any natural person, sole proprietor or legal entity (hereinafter — the “Client”).

The Agreement, together with the Privacy Policy, establishes the rules for accessing and using the software (the Course-ON service) and the procedure for the Provider to render services.

The subject of this agreement is the provision to the Client of access to and the right to use the Course-ON service, which enables automated administration and optimization of online order-processing workflows, provided that all restrictions and conditions for using the Service are observed in accordance with its functional capabilities and the terms of this Agreement.

Pursuant to the provisions of Articles 633 and 641 of the Civil Code of Ukraine, the terms of the public offer are the same for all Clients. In accordance with part 2 of Article 642 of the Civil Code of Ukraine, registration and/or payment for services constitutes the Client’s acceptance of the terms of this offer (acceptance), which is equivalent to concluding an agreement on the terms set out below. If any of the terms of this Agreement are not accepted, the person is not entitled to use the Course-ON service.

1. Key terms

1.1. Service — the services and software provided through the website http://course-on.com/

1.2. Client — a natural person, sole proprietor or legal entity that has registered in the Service and/or paid for access to a plan.

1.3. User — a person to whom the Client grants access to the Service.

1.4. Administrator — a person designated by the Client to manage the Service, including adding Users.

1.5. Account — the registration details of the Client/User/Administrator in the Service.

1.6. Content — any data and materials uploaded by the Client to the Service.

1.7. Technical support — the Provider’s advisory assistance related to the operation of the Service.

1.8. Confidential information — any information that became known to the parties during cooperation and is not subject to disclosure.

2. Subject of the Agreement

2.1. The methods of concluding this Agreement (acceptance of the Offer) are: 1) Registration of the Client on the Provider’s website; 2) payment by the User for one of the plan types.

2.2. The Provider grants the Client access to the Service to use its functionality in accordance with the terms of this Agreement.

2.3. The Service may contain the following functions: management of client databases, keeping a history of requests, analytical reports, etc.

2.4. Upon the appearance of new Service functions, other than functions developed by arrangement with the Client, the Provider has the right, at its discretion, to require additional payment for their use.

3. Terms of use

3.1. Only registered Clients are entitled to use the Service. Clients must provide truthful information about themselves, the Administrator and/or the User: full name, a valid email address and other information required for registration. Course-ON has the right, at its discretion, to block/delete the account of a Client/Administrator/User, as well as to prohibit them from using the Service if false data is provided.

3.2. Course-ON reserves the right at any time to require the Client/Administrator to confirm the data provided at registration and to request relevant documents. Failure to provide such documents may be treated as the provision of false information and entail the consequences set out in clause 3.1 of this Agreement.

3.3. Course-ON reserves the right to prohibit the use of certain logins and/or to set requirements for the login and password (length, permitted characters).

3.4. The Client/Administrator/User is responsible for the security of their password, its strength and confidentiality.

3.5. The Client must ensure that the login credentials of the Administrator or User for the Service are used only by the Client (within the scope of its activities) and are not transferred to other persons.

3.6. The Client undertakes to immediately notify Course-ON in the event of suspected loss of passwords or their unauthorized use by third parties.

4. Rights and obligations of the parties

4.1. The Provider undertakes to:

4.1.1. Provide access to the Service in accordance with the terms of this Agreement.

4.1.2. Protect the confidential data of Clients.

4.1.3. Provide technical support to the Client/Administrator/User upon request.

4.1.4. Course-ON provides access to the Service only via a web interface in compliance with the provisions of this Agreement.

4.2. The Client undertakes to:

4.2.1. Use the Service only for the purposes provided for by this Agreement and not to infringe the copyright in the software.

4.2.2. Not interfere with the operation of the Service or attempt to gain bypass access to its functionality.

4.2.3. The Client is prohibited from uploading, publishing, transmitting, storing or distributing through the Service, including directly onto the Service, any viruses, computer programs that self-replicate and contain destructive code, viruses or other malicious software.

4.2.3. The Client, including the Administrator and users, undertakes to refrain from carrying out, or permitting others to carry out, the following activities:

  • Providing the Service for lease, rental or temporary use.
  • Using the Service for broadcasting on other websites, whether on a commercial or non-commercial basis, as well as making changes to the Service, its design and appearance.
  • Creating conditions for the use of the Service by persons who do not have personal rights of access to and use of the Service, other than the Client’s Users.
  • Publishing any fragments or components of the Service, enabling their copying by other persons.
  • Attempting to circumvent the technical restrictions of the Service.
  • Transferring the rights to use the Service to third parties.

5. Liability of the parties

5.1. The Service’s operating algorithms and its source code (including parts thereof) are confidential information of Course-ON. Any use of them or of the Service that violates the terms of this Agreement is regarded as an infringement of Course-ON’s rights and may result in the Client being deprived of the rights granted under this Agreement.

5.2 The Client is granted the right to place its Content and to use the functional capabilities of the Service to the extent defined by the chosen plan.

5.3. Course-ON has no access to the content placed by the Client and does not review or check it. In addition, Course-ON does not acquire any rights, including intellectual property rights, to content belonging to the Client.

5.4. The Client must familiarize Administrators and Users with the terms of this Agreement and ensure their compliance. The Client is also responsible for their actions or omissions when using the Service.

5.5. The Client is not entitled to copy, resell or otherwise reproduce the Service.

5.6. This Agreement does not grant the Client (Administrator and/or User) any right to use the trademarks, logos, domain names and other objects of exclusive rights used in the offering of the Service. The Client must use the Service in such a way as not to disseminate inaccurate information that may create a false impression of the owner of the Service or of the services and products provided by Course-ON.

5.7. Each party is liable for its actions taken within the framework of this Agreement in accordance with applicable law.

5.8. The Provider is not liable for the loss of the Client’s data or other damage caused to the user as a result of incorrect use of the Service.

5.9. The Client is responsible for maintaining the confidentiality of its account credentials and for all actions performed using its account.

6. Payment, change of access rights and use of the service

6.1 The Client pays the cost of access to the Service in accordance with the terms described below.

6.2 Access to the services is provided subject to payment, by transferring funds to the Provider’s bank account

6.3 Payment for the services is made in accordance with the current rates in effect at the time the service is received, subject to 100% prepayment.

6.4 When making a payment, the Client must indicate in the payment document the account name identifying the services being paid for.

6.5 The Provider has the right to accept payments in accordance with the terms set on its website. By making a payment in the relevant form, the Client automatically agrees to these rules in effect at the time of payment. These rules may include the need to provide additional documents to process the payment, the determination of payment crediting periods, etc.

6.6 If the Client chooses to pay for the services through a payment system that applies an additional fee on top of the cost of the Provider’s service, the Provider may pass this fee on to the Client. In this case, the total cost will be indicated at the payment and debiting stage. The Client’s payment of this amount constitutes the Client’s consent to pay for the services in the specified amount.

6.7 The payment methods and the details required for making a payment are provided on the Provider’s website. Invoices are issued at the Client’s request.

6.8 The fee for using the Service is charged monthly, in accordance with the terms of this Agreement, starting from the first day of the month. All payments are final and non-refundable, except in the cases provided for in clause 6.11 of this Agreement.

6.9 If the Client fails to pay for the use of the Service within 10 (ten) calendar days while having a negative balance, the Provider has the right to block access to the Service until payment is made. Payment shall be deemed made only after the funds are credited to the Course-ON balance.

6.10. Course-ON reserves the right to unilaterally change the cost of the Plans for granting the right of access to and use of the Service. These changes take effect from the moment of their publication on the website, unless otherwise stated at the time of publication. In the event of a change in the cost of the Plans, Course-ON notifies its current Service clients of such changes 30 (thirty) calendar days in advance by sending an email to their inbox.

6.11. The Client may receive a refund of the funds it has paid in various situations: the occurrence of negative consequences as a result of using the Service, the blocking or restriction of access to the Service under this Agreement, as well as in other cases. Refunds are made taking into account the number of days used.

7. Term of the agreement and its amendment

7.1. The term of this Agreement begins from the moment this offer is accepted and continues until the use of the Service ceases at the end of the relevant period or under other conditions provided for in the Agreement.

7.2. In the event that the Client violates the terms of this Agreement regarding the use of the Software, the Provider has the right to unilaterally terminate this Agreement without any further payment of any compensation to the Client

7.3. Upon termination of this Agreement by either party for any reason, the Client, Administrator and Users must completely cease using the Software.

7.4. The Client must delete all of its data from the Service before the expiry of this Agreement. Course-ON deletes or destroys all data stored in the Service, without notice, within 14 (fourteen) calendar days after the end of the Agreement or the termination of the right of access to and use of the Service, and bears no responsibility for their deletion.

7.5. The Provider has the right to amend or supplement this Agreement at any time, without special notice, by posting a new version of the Agreement in the relevant section of the Service. The new version of the Agreement takes effect from the moment it is posted in the Service, unless otherwise provided by the new Agreement. If, after 5 (five) calendar days following amendments to the Agreement, the Client continues to use the Service, this means that the Client fully agrees with such changes.

7.6. On all matters not governed by this Agreement, the Parties are guided by the applicable law of Ukraine.

8. Protection of personal data and confidentiality

8.1. By accepting the terms of this Agreement, the Client, in accordance with the Law of Ukraine No. 5491-VI of 20.11.2012 “On the Protection of Personal Data”, expresses its consent to the transfer of its personal data, such as Surname, First name, Patronymic, email address, contact phone number, date of birth, region, city, organization and position, for processing by the Provider.

8.2. The Provider undertakes to take all necessary measures to protect the personal data specified above from unlawful interference or disclosure.

8.3. Each party agrees to treat all Confidential information as confidential and will not use or disclose it, except where this is necessary for the performance of this Agreement.

8.4. Each party that receives confidential information (hereinafter the “Receiving Party”) of the other party (hereinafter the “Disclosing Party”) is not entitled to disclose this information to anyone without the express permission of the Disclosing Party. It is also obliged to take all reasonable measures to protect this confidential information, similar to the measures it applies to protect its own confidential information or trade secrets.

8.5. The Provider undertakes to use all confidential information received from the Client under this agreement solely for the benefit of the Client and only with the Client’s written consent.

8.6. The obligations set out in this section of the Agreement do not apply to the following information:

  • Information that becomes or is generally known through no fault of the party that Received this information from the other party to the Agreement. This must be confirmed by relevant evidence.
  • Information that requires disclosure in accordance with the law or the requirements of competent authorities. This information may be provided only to the competent authorities in the manner prescribed by law.

9. Technical support

9.1. Course-ON provides technical support to Clients, Administrators and Users, including consultations on functionality and operational specifics on standard configurations supported by the operating and other systems of the Service.

9.2. To provide technical support, Course-ON may request from the Client, administrators or users information regarding the account and/or data integrated with the Service.

9.3. Address: 4 Hagarina Avenue, Kryvyi Rih, Dnipropetrovsk region, 50076, office 95

10. Final provisions

10.1. This Agreement takes effect from the moment the Client accepts the terms of this Agreement.

10.2. In the event of disputes, the parties undertake to resolve them through negotiations.

10.3. This Agreement is a public offer, the text of which is posted on the Provider’s website.

10.4. All disputes arising in connection with this Agreement are subject to resolution in accordance with the law of Ukraine.

10.5. The Client undertakes to compensate Course-ON for any damages that may arise as a result of the Client’s (including its administrators’ or users’) breach of the obligations established by this Agreement. The Client also undertakes to assist Course-ON in defending against any claims, lawsuits or complaints received from third parties if they arose as a result of the Client’s (its administrators’ or users’) breach of the obligations established by this Agreement.

10.6. The Provider may engage third parties to maintain the operability of the Service but remains, within the framework of this Agreement, responsible to the Client for the actions of such engaged persons.

10.7. This offer agreement is drawn up and takes effect from the moment of publication on the Provider’s website.

logo course-on

© 2025 COURSE-ON. Усі права захищені.

+38 067 569 98 33 +38 050 404 70 86
telegram youtube headphones
mastercard visa
  • Умови доступу та користування
  • Політика конфіденційності
  • Відмова від відповідальності